Создание фантастического боевика «Терминатор: Темные судьбы» было весьма непростым. Об этом свидетельствуют комментарии режиссера Тима Миллера, которые приводит издание Geek Tyrant. Оказалось, что он не хотел использовать знаменитую фразу «I`ll be back», но руководство студии настояло на этом.
«Буду откровенным. Меня заставили это сделать. Тогда я им сказал: «Если мне придется использовать «I`ll be back», мы сделаем это по-другому. Мы вложим ее в уста Линды, и таким образом покончим с этим», — сказал он. По словам Миллера, он — большой поклонник серии, поэтому «хотел сам решать, что является фансервисом, а что просто отдает дать уважения франшизе». «Мне казалось, что «Hasta la vista, baby» и «I’ll be back.» будут не к месту», — добавил постановщик.
Ранее один из продюсеров картины Джеймс Кэмерон рассказал, что работа над сценарием была напряженной и проходила в постоянных спорах с Тимом Миллером, который «все хотел сделать по-своему».
Фильм «Терминатор: Темные судьбы» весьма неуверенно стартовал в мировом прокате. К завершению премьерных выходных в активе проекта было всего 123 миллиона долларов. Эксперты полагают, что пи отсутствии хорошей выносливости создатели фильма могут потерять более 100 миллионов долларов.